Podmienky poskytovania služby

VŠEOBECNÝ PREHĽAD
Vitajte v Indira! Pojmy „my“, „nás“ a „náš“ sa vzťahujú na Indira. Indira prevádzkuje tento obchod a túto webovú stránku vrátane všetkých informácií, obsahu, funkcií, nástrojov, produktov a súvisiacich služieb, aby vám, zákazníkovi, poskytla prispôsobený nákupný zážitok („Služby“). Indira je podporovaná platformou Shopify, čo nám umožňuje poskytovať vám Služby.

Nižšie uvedené podmienky spolu s akýmikoľvek zásadami, na ktoré sa tu odkazuje (spoločne tvoria tieto „Všeobecné podmienky používania“ alebo „Podmienky“), opisujú vaše práva a povinnosti pri používaní Služieb.

Tieto Podmienky si pozorne prečítajte, pretože obsahujú dôležité informácie o vašich zákonných právach a pokrývajú oblasti, ako je vylúčenie záruk a obmedzenie zodpovednosti.

Návštevou, interakciou alebo používaním našich Služieb súhlasíte s dodržiavaním týchto Všeobecných podmienok používania a našich Zásad ochrany osobných údajov (https://www.indira.ro/policies/privacy-policy). Ak s týmito Všeobecnými podmienkami používania alebo so Zásadami ochrany osobných údajov nesúhlasíte, nesmiete naše Služby používať ani k nim pristupovať.

ODDIEL 1 – PRÍSTUP A ÚČET
Prijatím týchto Všeobecných podmienok používania vyhlasujete, že máte aspoň plnoletý vek v štáte alebo provincii vášho bydliska a udelili ste nám súhlas umožniť maloletým osobám vo vašej starostlivosti používať Služby na zariadeniach, ktoré vlastníte, nadobúdate alebo spravujete.
Na používanie Služieb, vrátane prístupu alebo prehliadania našich online obchodov či nákupu akýchkoľvek produktov alebo služieb, ktoré ponúkame, od vás môže byť požadované poskytnutie určitých informácií, ako je e‑mailová adresa, fakturačné, platobné a dodacie údaje. Vyhlasujete a zaručujete, že všetky informácie, ktoré v našich obchodoch poskytnete, sú pravdivé, aktuálne a úplné a že máte všetky potrebné práva na ich poskytnutie.
Za zabezpečenie prihlasovacích údajov k svojmu účtu a za všetku činnosť vo svojom účte zodpovedáte výlučne vy. Nemáte právo svoj účet prevádzať, predávať, postúpiť ani licencovať žiadnej inej osobe.

ODDIEL 2 – NAŠE PRODUKTY
Vynaložili sme maximálne úsilie na verné zobrazenie našich produktov a služieb v našich online obchodoch. Upozorňujeme však, že farby alebo vzhľad produktov sa môžu líšiť od toho, ako sa zobrazujú na obrazovke, a to v dôsledku typu zariadenia, ktoré používate na prístup do obchodu, ako aj nastavení a konfigurácie zariadenia.
Nezaručujeme, že vzhľad alebo kvalita akýchkoľvek produktov či služieb, ktoré si zakúpite, splnia vaše očakávania alebo budú identické s tým, ako sú prezentované alebo zobrazené v našich online obchodoch.
Všetky opisy produktov možno kedykoľvek zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia podľa nášho výlučného uváženia. Vyhradzujeme si právo kedykoľvek ukončiť poskytovanie akéhokoľvek produktu a môžeme obmedziť množstvá produktov, ktoré ponúkame osobe, v geografickom regióne alebo jurisdikcii, od prípadu k prípadu.

ODDIEL 3 – OBJEDNÁVKY
Keď zadáte objednávku, predkladáte ponuku na kúpu. Indira si vyhradzuje právo prijať alebo odmietnuť vašu objednávku z akéhokoľvek dôvodu podľa vlastného uváženia. Vaša objednávka nie je prijatá, kým Indira nepotvrdí jej akceptáciu. Pred prijatím objednávky musíme prijať a spracovať vašu platbu. Pred odoslaním objednávky ju starostlivo skontrolujte, keďže Indira nemusí byť schopná spracovať požiadavky na zrušenie odoslané po prijatí objednávky. V prípade, že objednávku neprijmeme, zmeníme alebo zrušíme, pokúsime sa vás informovať kontaktovaním na e‑mailovú adresu, fakturačnú adresu a/alebo telefónne číslo poskytnuté pri zadaní objednávky.
Vaše nákupy možno vrátiť alebo vymeniť výlučne v súlade s našimi Zásadami vrátenia peňazí (https://www.indira.ro/policies/refund-policy).
Vyhlasujete a zaručujete, že vaše nákupy sú určené na osobné alebo domáce použitie a nie na komerčný ďalší predaj ani export.

ODDIEL 4 – CENY A FAKTURÁCIA
Ceny, zľavy a promo akcie sa môžu zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia. Účtovaná cena produktu alebo služby bude cenou platnou v čase zadania objednávky a bude uvedená v potvrdzovacom e‑maile objednávky. Pokiaľ nie je výslovne uvedené inak, zobrazené ceny nezahŕňajú dane, poplatky za dopravu, manipuláciu, clo ani dovozné poplatky.
Ceny zobrazené v našich online obchodoch sa môžu líšiť od cien ponúkaných v kamenných predajniach alebo v online obchodoch či iných obchodoch prevádzkovaných tretími stranami. Príležitostne môžeme ponúkať akcie týkajúce sa Služieb, ktoré môžu ovplyvniť ceny a riadia sa podmienkami oddelenými od týchto Podmienok. V prípade rozporu medzi ustanoveniami akcie a týmito Podmienkami majú prednosť ustanovenia akcie.
Súhlasíte, že pre všetky nákupy uskutočnené v našich obchodoch poskytnete aktuálne, úplné a presné informácie o nákupe, platbe a účte. Súhlasíte, že bezodkladne aktualizujete svoj účet a ďalšie informácie, vrátane e‑mailovej adresy, čísel kreditných kariet a dátumov ich platnosti, aby sme mohli dokončiť transakcie a v prípade potreby vás kontaktovať.
Vyhlasujete a zaručujete, že (i) informácie o kreditnej karte, ktoré poskytnete, sú pravdivé, presné a úplné, (ii) ste riadne oprávnený použiť uvedenú kreditnú kartu na nákup, (iii) poplatky, ktoré vám vzniknú, budú uhradené vydavateľom vašej kreditnej karty a (iv) zaplatíte vám vzniknuté poplatky podľa zobrazených cien vrátane poplatkov za doručenie a manipuláciu a všetkých príslušných daní, ak existujú.

ODDIEL 5 – DORUČENIE A PREPRAVA
Nezodpovedáme za oneskorenia pri doručení a odoslaní. Všetky dodacie lehoty sú iba odhady a nie sú zaručené. Nezodpovedáme za meškania spôsobené prepravcami, colnými formalitami alebo udalosťami mimo našej kontroly. Akonáhle produkty odovzdáme dopravcovi, vlastnícke právo a riziko straty prechádza na vás.

ODDIEL 6 – KOMUNIKÁCIA CEZ SPRÁVY A AUTOMATIZOVANÉ NÁSTROJE
V rámci Služieb poskytujeme zákaznícku podporu prostredníctvom platforiem správ tretích strán, vrátane Instagram Direct Messages, Facebook Messenger a WhatsApp, ktoré prevádzkuje Meta Platforms, Inc. Začatím konverzácie s nami na ktorejkoľvek z týchto platforiem potvrdzujete a súhlasíte s nasledujúcim:
(a) Správy, ktoré nám prostredníctvom týchto platforiem pošlete, budú prijaté a uložené na našej platforme zákazníckej podpory, hostovanej na našich serveroch, a budú použité výhradne na zodpovedanie vašich požiadaviek a poskytovanie podpory.
(b) Môžeme používať nástroje založené na umelej inteligencii na analýzu prijatých správ za účelom automatickej klasifikácie požiadaviek, generovania návrhov odpovedí a sumarizácie histórie konverzácií s cieľom zlepšiť rýchlosť a kvalitu odpovedí. Konečné rozhodnutia o odpovediach vám prijímajú naši ľudskí agenti. Neprijímame automatizované rozhodnutia s právnymi účinkami alebo s podobne významnými účinkami založené výlučne na automatizovanom spracovaní vašich správ.
(c) História konverzácií sa uchováva počas 24 mesiacov od poslednej interakcie. O vymazanie histórie môžete požiadať kontaktovaním nás na adrese support@indira.ro.
(d) Komunikáciu cez správy môžete kedykoľvek ukončiť jednoducho tým, že prestanete posielať správy alebo zablokujete náš účet na príslušnej platforme.
(e) Používanie kanálov správ sa riadi týmito Podmienkami aj zmluvnými podmienkami príslušnej platformy (Meta). Podrobnosti o údajoch zhromažďovaných a spracúvaných prostredníctvom týchto platforiem nájdete v našich Zásadách ochrany osobných údajov.

ODDIEL 7 – DUŠEVNÉ VLASTNÍCTVO
Naše Služby vrátane, bez obmedzenia, všetkých ochranných známok, značiek, textov, displejov, obrázkov, grafiky, recenzií produktov, videí a zvukových materiálov, ako aj ich dizajnu, výberu a usporiadania, sú vo vlastníctve spoločnosti Indira, jej pridružených subjektov alebo jej poskytovateľov licencií a sú chránené právnymi predpismi Európskej únie, právnymi predpismi Rumunska a inými uplatniteľnými zákonmi týkajúcimi sa patentov, autorských práv a iných práv duševného vlastníctva.
Tieto Podmienky vám umožňujú používať Služby iba na osobné, nekomerčné účely. Nemáte právo reprodukovať, distribuovať, upravovať, vytvárať odvodené diela, verejne zobrazovať, verejne vykonávať, opätovne publikovať, sťahovať, uchovávať ani prenášať žiadne materiály v rámci Služieb bez nášho predchádzajúceho písomného súhlasu. S výnimkou prípadov výslovne uvedených v tomto dokumente nič v týchto Podmienkach neudeľuje a nebude vykladané ako udeľujúce licenciu alebo iné práva vám podľa akéhokoľvek patentu, ochrannej známky, autorského práva alebo iného práva duševného vlastníctva spoločnosti Indira, spoločnosti Shopify alebo akejkoľvek tretej strany. Neautorizované používanie Služieb môže predstavovať porušenie platných právnych predpisov o duševnom vlastníctve. Všetky práva, ktoré nie sú výslovne udelené v tomto dokumente, sú vyhradené spoločnosti Indira.
„Indira“ je registrovaná ochranná známka na Úrade Európskej únie pre duševné vlastníctvo (EUIPO). Názvy, logá, označenia produktov a služieb, dizajny a slogany spoločnosti Indira sú ochrannými známkami spoločnosti Indira alebo jej pridružených subjektov či poskytovateľov licencií. Takéto ochranné známky nesmiete používať bez predchádzajúceho písomného súhlasu spoločnosti Indira. Názvy, logá, označenia produktov a služieb, dizajny a slogany spoločnosti Shopify sú ochrannými známkami spoločnosti Shopify. Všetky ostatné názvy, logá, názvy produktov a služieb, dizajny a slogany uvedené v rámci Služieb sú ochrannými známkami príslušných vlastníkov.

ODDIEL 8 – VOLITEĽNÉ NÁSTROJE
V rámci Služieb vám môže byť poskytnutý prístup k nástrojom pre zákazníkov od tretích strán, ktoré nesledujeme, nekontrolujeme ani nijako neovplyvňujeme.
Beriete na vedomie a súhlasíte, že poskytujeme prístup k takýmto nástrojom „tak, ako sú“ a „v stave dostupnosti“ bez akýchkoľvek záruk, vyhlásení či podmienok akéhokoľvek druhu a bez akéhokoľvek schválenia. Nebudeme niesť žiadnu zodpovednosť vyplývajúcu z alebo v súvislosti s vaším používaním voliteľných nástrojov tretích strán.
Akékoľvek vaše používanie voliteľných nástrojov ponúkaných prostredníctvom webu je úplne na vaše vlastné riziko a podľa vášho uváženia a musíte sa uistiť, že sa oboznámite a schvaľujete podmienky, za ktorých sú nástroje poskytované príslušným tretím poskytovateľom/poskytovateľmi.
V budúcnosti môžeme prostredníctvom Služieb ponúknuť aj nové funkcie (vrátane uvedenia nových nástrojov a zdrojov). Takéto nové funkcie budú tiež považované za súčasť Služieb a budú podliehať týmto Všeobecným podmienkam používania.

ODDIEL 9 – ODKAZY TRETÍCH STRÁN
Služby môžu obsahovať materiály a hypertextové odkazy na webové sídla sprístupnené alebo prevádzkované tretími stranami (vrátane akejkoľvek vloženej funkcionality tretej strany). Nezodpovedáme za preskúmavanie alebo hodnotenie obsahu ani presnosti materiálov alebo webových sídiel tretích strán, ktoré sa rozhodnete navštíviť. Ak sa rozhodnete opustiť Služby s cieľom pristúpiť k týmto materiálom alebo webovým sídlam tretích strán, robíte tak na vlastné riziko.
Nezodpovedáme za žiadnu škodu alebo ujmu súvisiacu s vaším prístupom k akýmkoľvek webovým sídlam tretích strán alebo s nákupom či používaním akýchkoľvek produktov, služieb, zdrojov alebo obsahu na akýchkoľvek webových sídlach tretích strán. Pred uskutočnením transakcie si dôkladne preštudujte zásady a postupy tretej strany a uistite sa, že im rozumiete. Reklamácie, nároky, obavy alebo otázky týkajúce sa produktov a služieb tretích strán musia byť adresované príslušnej tretej strane.

ODDIEL 10 – VZŤAH SO SPOLOČNOSŤOU SHOPIFY
Indira je poskytovaná spoločnosťou Shopify, čo nám umožňuje dodávať vám Služby. Akékoľvek predaje a nákupy, ktoré uskutočňujete v našom Obchode, sa však realizujú priamo s Indira. Používaním Služieb potvrdzujete a súhlasíte, že Shopify nezodpovedá za žiadny aspekt predaja medzi vami a Indira, vrátane akéhokoľvek zranenia osôb, ujmy alebo straty vyplývajúcej z produktov a služieb zakúpených. Týmto výslovne zbavujete Shopify a jej pridružené spoločnosti všetkých nárokov, škôd a zodpovedností, ktoré vyplývajú z alebo súvisia s vašimi nákupmi a transakciami uskutočnenými u Indira.

ODDIEL 11 – ZÁSADY OCHRANY OSOBNÝCH ÚDAJOV
Všetky osobné informácie, ktoré zhromažďujeme prostredníctvom Služieb, podliehajú našim Zásadám ochrany osobných údajov (https://www.indira.ro/policies/privacy-policy) a určité osobné informácie môžu podliehať Zásadám ochrany osobných údajov spoločnosti Shopify (https://www.shopify.com/legal/privacy). Používaním Služieb potvrdzujete, že ste si tieto zásady ochrany osobných údajov prečítali.
Keďže Služby sú hostované platformou Shopify, Shopify zhromažďuje a spracúva osobné informácie o vašom prístupe k Službám a ich používaní s cieľom poskytovať a zlepšovať Služby. Informácie, ktoré odošlete v rámci Služieb, budú prenesené a sprístupnené spoločnosti Shopify, ako aj tretím stranám, ktoré môžu sídliť v iných krajinách, než je krajina vášho bydliska, aby vám mohli byť poskytnuté Služby. Podrobnosti o tom, ako my, Shopify a naši partneri používame vaše osobné informácie, nájdete v našich zásadách ochrany osobných údajov (https://www.indira.ro/policies/privacy-policy).

ODDIEL 12 – SPÄTNÁ VÄZBA
Ak odosielate, nahrávate, zverejňujete, posielate e‑mailom alebo inak odovzdávate nápady, návrhy, spätnú väzbu, recenzie, ponuky, plány alebo iný obsah (spoločne „Spätná väzba“), udeľujete nám trvalú, celosvetovú, sublicencovateľnú a bezodplatnú licenciu na používanie, reprodukovanie, úpravu, publikovanie, distribúciu a zobrazovanie takejto Spätnej väzby na akomkoľvek médiu a na akýkoľvek účel, vrátane komerčného využitia. Napríklad môžeme uplatniť svoje práva podľa tejto licencie na prevádzku, poskytovanie, vyhodnocovanie, zlepšovanie a propagáciu Služieb a na splnenie našich povinností a výkon našich práv podľa Všeobecných podmienok používania.
Taktiež vyhlasujete a zaručujete, že: (i) vlastníte alebo máte všetky potrebné práva k akejkoľvek Spätnej väzbe; (ii) uviedli ste akúkoľvek odmenu alebo stimuly prijaté v súvislosti s odoslaním Spätnej väzby; a (iii) vaša Spätná väzba bude v súlade s týmito Podmienkami. Nemáme a nebudeme mať žiadnu povinnosť (1) zachovávať dôvernosť vašej Spätnej väzby; (2) platiť odmenu za vašu Spätnú väzbu; alebo (3) na vašu Spätnú väzbu odpovedať.
Môžeme, ale nie sme povinní, monitorovať, upravovať alebo odstrániť Spätnú väzbu, ktorú podľa nášho uváženia považujeme za nezákonnú, urážlivú, vyhrážajúcu, ohováračskú, hanlivú, pornografickú, obscénnu alebo inak neakceptovateľnú, alebo ktorá porušuje práva duševného vlastníctva ktorejkoľvek strany alebo tieto Všeobecné podmienky používania.
Potvrdzujete, že vaša Spätná väzba neporuší žiadne práva žiadnej tretej strany vrátane autorských práv, ochranných známok, práv na súkromie, osobnostných práv alebo iných osobných či majetkových práv. Súhlasíte tiež, že vaša Spätná väzba nebude obsahovať ohováračský alebo nezákonný, urážlivý či obscénny obsah a nebude obsahovať počítačové vírusy alebo iný škodlivý softvér, ktorý by mohol akýmkoľvek spôsobom ovplyvniť fungovanie Služieb alebo akéhokoľvek súvisiaceho webu. Nesmiete používať nepravú e‑mailovú adresu, vydávať sa za inú osobu ako ste vy alebo nás či tretie strany zavádzať o pôvode Spätnej väzby. Za akúkoľvek Spätnú väzbu, ktorú poskytnete, a za jej presnosť zodpovedáte výlučne vy. Neprijímame žiadnu zodpovednosť za žiadnu Spätnú väzbu zverejnenú vami alebo treťou stranou a nenesieme za ňu žiadnu zodpovednosť.

ODDIEL 13 – CHYBY, NEPRESNOSTI A OPOMENUTIA
Príležitostne sa môžu v rámci Služieb vyskytnúť informácie, ktoré obsahujú typografické chyby, nepresnosti alebo opomenutia týkajúce sa opisov produktov, cien, promo akcií, ponúk, nákladov na doručenie produktov, času prepravy a dostupnosti. Vyhradzujeme si právo opraviť akékoľvek chyby, nepresnosti alebo opomenutia a meniť alebo aktualizovať informácie alebo zrušiť objednávky, ak sú informácie nepresné, a to kedykoľvek bez predchádzajúceho upozornenia (vrátane obdobia po zadaní vašej objednávky).

ODDIEL 14 – ZAKÁZANÉ POUŽITIA
Služby môžete pristupovať a používať iba na zákonné účely. Služby nesmiete priamo ani nepriamo pristupovať alebo používať: (a) na nezákonné alebo škodlivé účely; (b) na porušovanie akýchkoľvek medzinárodných, federálnych, provinčných, štátnych alebo miestnych nariadení, pravidiel, zákonov alebo vyhlášok; (c) na porušovanie našich práv duševného vlastníctva alebo práv duševného vlastníctva iných osôb; (d) na obťažovanie, zneužívanie, urážanie, ubližovanie, ohováranie, hanenie, zastrašovanie alebo ubližovanie ktorémukoľvek z našich zamestnancov alebo akejkoľvek inej osobe; (e) na prenášanie nepravdivých alebo zavádzajúcich informácií; (f) na odosielanie, vedomé prijímanie, nahrávanie, sťahovanie, používanie alebo opätovné používanie akýchkoľvek materiálov, ktoré nie sú v súlade s týmito Podmienkami; (g) na prenášanie alebo zabezpečenie odoslania akéhokoľvek reklamného alebo propagačného materiálu vrátane akejkoľvek „nevyžiadanej pošty“, „reťazových listov“, „spamu“ alebo iných podobných žiadostí; (h) vydávať sa alebo pokúšať sa vydávať za inú osobu alebo subjekt; alebo (i) zapájať sa do akéhokoľvek iného správania, ktoré obmedzuje alebo bráni používaniu alebo využívaniu Služieb akoukoľvek osobou alebo ktoré podľa nášho uváženia môže poškodiť Indira, Shopify alebo používateľov Služieb alebo ich vystaviť zodpovednosti.
Zároveň súhlasíte, že nebudete: (a) nahrávať alebo prenášať vírusy alebo akýkoľvek iný typ škodlivého kódu, ktorý bude alebo môže byť použitý akýmkoľvek spôsobom, ktorý ovplyvní funkčnosť alebo prevádzku Služieb; (b) reprodukovať, duplikovať, kopírovať, predávať, ďalej predávať alebo zneužívať akúkoľvek časť Služieb; (c) zhromažďovať alebo sledovať osobné informácie iných osôb; (d) používať spam, phishing, pharming, pretexting, spider, crawler alebo scraping; alebo (e) zasahovať do bezpečnostných funkcií Služieb alebo akéhokoľvek súvisiaceho webu, iných webov či internetu alebo ich obchádzať; (f) používať kanály správ (Instagram, Facebook Messenger, WhatsApp) na posielanie urážlivých, vyhrážajúcich alebo obťažujúcich správ našim pracovníkom podpory; alebo (g) používať kanály správ na spam, nevyžiadané obchodné ponuky alebo akýkoľvek iný účel, ktorý nesúvisí so zákazníckou podporou. Vyhradzujeme si právo pozastaviť, deaktivovať alebo zrušiť váš účet kedykoľvek bez predchádzajúceho upozornenia, ak zistíme, že ste porušili ktorúkoľvek časť týchto Podmienok.

ODDIEL 15 – UKONČENIE
Túto dohodu alebo váš prístup k Službám (alebo akejkoľvek ich časti) môžeme podľa nášho výlučného uváženia ukončiť kedykoľvek a bez predchádzajúceho upozornenia, pričom vy zostávate zodpovední za všetky sumy splatné do dátumu ukončenia vrátane.
Nasledujúce oddiely zostanú v platnosti aj po akomkoľvek ukončení: Komunikácia cez správy a automatizované nástroje, Duševné vlastníctvo, Spätná väzba, Ukončenie, Vylúčenie záruk, Obmedzenie zodpovednosti, Odškodnenie, Oddeliteľnosť, Zrieknutie sa; Úplnosť dohody, Postúpenie, Rozhodné právo, Zásady ochrany osobných údajov a akékoľvek iné ustanovenia, ktoré by zo svojej povahy mali zostať účinné aj po ukončení.

ODDIEL 16 – VYLÚČENIE ZÁRUK
Informácie prezentované v rámci Služieb alebo prostredníctvom nich sú poskytované výlučne na všeobecné informačné účely. Nezaručujeme presnosť, úplnosť ani užitočnosť týchto informácií. Ak sa na tieto informácie spoliehate, robíte tak výhradne na vlastné riziko. Odmietame akúkoľvek zodpovednosť a povinnosť vyplývajúcu z dôvery, ktorú vy alebo ktorýkoľvek iný návštevník Služieb alebo ktokoľvek iný, kto môže byť oboznámený s ich obsahom, vkladáte do týchto materiálov.
S VÝNIMKOU TOHO, ČO VÝSLOVNE UVEDIE SPOLOČNOSŤ Indira, SLUŽBY A VŠETKY PRODUKTY PONÚKANÉ PROSTREDNÍCTVOM SLUŽIEB SA POSKYTUJÚ „TAK, AKO SÚ“ A „V STAVE DOSTUPNOSTI“ NA POUŽÍVANIE VAMI BEZ AKÝCHKOĽVEK VYHLÁSENÍ, ZÁRUK ALEBO PODMIENOK AKÉHOKOĽVEK DRUHU, VÝSLOVNÝCH ALEBO PREDPOKLADANÝCH, VRÁTANE VŠETKÝCH PREDPOKLADANÝCH ZÁRUK ALEBO PODMIENOK PREDAJNOSTI, OBCHODOVATEĽNEJ KVALITY, VHODNOSTI NA URČITÝ ÚČEL, TRVANLIVOSTI, VLASTNÍCTVA A NEPORUŠOVANIA PRÁV DUŠEVNÉHO VLASTNÍCTVA. NEZARUČUJEME, NEVYHLASUJEME ANI NEZARUČUJEME, ŽE VAŠE POUŽÍVANIE SLUŽIEB BUDE NEPRERUŠOVANÉ, VČASNÉ, BEZPEČNÉ ALEBO BEZ CHÝB. NIEKTORÉ JURISDIKCIE OBMEDZUJÚ ALEBO NEUMOŽŇUJÚ VYLÚČENIE PREDPOKLADANÝCH ALEBO INÝCH ZÁRUK, A PRETO SA VYŠŠIE UVEDENÉ VYLÚČENIE NA VÁS NEMUSÍ VZŤAHOVAŤ.

ODDIEL 17 – OBMEDZENIE ZODPOVEDNOSTI
V MAXIMÁLNOM ROZSAHU POVOLENOM ZÁKONOM NEBUDE SPOLOČNOSŤ Indira, NAŠI PARTNERI, RIADITELIA, FUNKCIONÁRI, ZAMESTNANCI, PRIDRUŽENÉ SUBJEKTY, ZÁSTUPCOVIA, DODÁVATELIA, POSKYTOVATELIA SLUŽIEB ANI POSKYTOVATELIA LICENCIÍ, ANI SPOLOČNOSŤ SHOPIFY A JEJ PRIDRUŽENÉ SUBJEKTY V ŽIADNOM PRÍPADE ZODPOVEDNÍ ZA AKÉKOĽVEK ZRANENIE, STRATU, NÁROK ALEBO AKÚKOĽVEK PRIAMU, NEPRIAMU, NÁHODNÚ, SANKČNÚ, ŠPECIÁLNU ALEBO NÁSLEDNÚ ŠKODU AKÉHOKOĽVEK DRUHU, VRÁTANE, BEZ OBMEDZENIA, UŠLÉHO ZISKU, UŠLÝCH PRÍJMOV, UŠETRENÝCH ÚSPOR, STRATY DÁT, NÁKLADOV NA NÁHRADU ALEBO PODOBNÝCH ŠKÔD, BEZ OHĽADU NA TO, ČI SÚ ZALOŽENÉ NA ZMLUVNOM PRÁVE, DELIKTNOM PRÁVE (VRÁTANE NEDBANLIVOSTI), PRÍSNEJ ZODPOVEDNOSTI ALEBO INAK, VYPLÝVAJÚCICH Z VÁŠHO POUŽÍVANIA AKÝCHKOĽVEK SLUŽIEB ALEBO AKÝCHKOĽVEK PRODUKTOV ZAKÚPENÝCH PROSTREDNÍCTVOM SLUŽIEB, ALEBO V SÚVISLOSTI S AKÝMKOĽVEK INÝM NÁROKOM AKÝMKOĽVEK SPÔSOBOM SÚVISIACIM S VAŠÍM POUŽÍVANÍM SLUŽIEB ALEBO AKÉHOKOĽVEK PRODUKTU, VRÁTANE, ALE BEZ OBMEDZENIA, AKÝCHKOĽVEK CHÝB ALEBO OPOMENUTÍ OBSAHU ALEBO AKEJKOĽVEK STRATY ALEBO ŠKODY AKÉHOKOĽVEK DRUHU UTRPENEJ V DÔSLEDKU POUŽÍVANIA SLUŽIEB ALEBO AKÉHOKOĽVEK OBSAHU (ALEBO PRODUKTU) ZVEREJNENÉHO, PRENOSENÉHO ALEBO INAK SPRÍSTUPNENÉHO PROSTREDNÍCTVOM SLUŽIEB, AJ KEĎ SME BOLI UPOZORNENÍ NA MOŽNOSŤ ICH VZNIKU.

ODDIEL 18 – ODŠKODNENIE
Súhlasíte, že odškodníte, budete brániť a zbavíte zodpovednosti spoločnosť Indira, Shopify a naše pridružené subjekty, partnerov, funkcionárov, riaditeľov, zamestnancov, zástupcov, dodávateľov, poskytovateľov licencií a poskytovateľov služieb voči akýmkoľvek stratám, škodám, zodpovednostiam alebo nárokom, vrátane primeraných odmien právnikov, splatným akejkoľvek tretej strane z dôvodu alebo vyplývajúcim z (1) vášho porušenia týchto Všeobecných podmienok používania alebo dokumentov, na ktoré odkazujú, (2) vášho porušenia akéhokoľvek zákona alebo práv tretej strany alebo (3) vášho prístupu k Službám a ich používania.
O každej primeranej žiadosti o odškodnenie vás budeme informovať, pričom skutočnosť, že nebudete bezodkladne upovedomení, vás nezbavuje povinností, pokiaľ neutrpite podstatnú ujmu. Môžeme na vlastné náklady kontrolovať obranu a urovnanie takéhoto nároku, vrátane výberu právnika, avšak neuzavrieme žiadne urovnanie, ktoré by od vás vyžadovalo nefinančné povinnosti, bez vášho súhlasu (ktorý nebude neprimerane zadržiavaný). Budete spolupracovať pri uplatňovaní žiadostí o odškodnenie, vrátane poskytnutia relevantných dokumentov.

ODDIEL 19 – ODDELITEĽNOSŤ
Ak sa zistí, že niektoré ustanovenie týchto Všeobecných podmienok používania je nezákonné, neplatné alebo nevynútiteľné, takéto ustanovenie bude napriek tomu vymáhateľné v maximálnom rozsahu povolenom uplatniteľným právom a nevynútiteľná časť sa bude považovať za oddelenú od týchto Všeobecných podmienok používania, pričom táto skutočnosť neovplyvní platnosť a vymáhateľnosť ostatných zostávajúcich ustanovení.

ODDIEL 20 – ZRIEKNUTIE SA; ÚPLNOSŤ DOHODY
Skutočnosť, že nevykonáme alebo nepresadíme akékoľvek právo alebo ustanovenie týchto Všeobecných podmienok používania, nepredstavuje zrieknutie sa takéhoto práva alebo ustanovenia.
Tieto Všeobecné podmienky používania a akékoľvek zásady alebo prevádzkové pravidlá, ktoré zverejníme na tejto stránke alebo v súvislosti so Službou, predstavujú celú dohodu a porozumenie medzi vami a nami a upravujú vaše používanie Služby, pričom nahrádzajú všetky predchádzajúce alebo súbežné dohody, komunikácie a návrhy, či už ústne alebo písomné, medzi vami a nami (vrátane, bez obmedzenia, akýchkoľvek predchádzajúcich verzií Všeobecných podmienok používania).
Akékoľvek nejasnosti pri výklade týchto Všeobecných podmienok používania sa nebudú vykladať v neprospech strany, ktorá ich vypracovala.

ODDIEL 21 – POSTÚPENIE
Bez nášho predchádzajúceho písomného súhlasu nesmiete túto Dohodu ani ktorékoľvek z vašich práv alebo povinností podľa týchto Podmienok delegovať, prevádzať alebo postúpiť a akýkoľvek takýto pokus bude neplatný. My môžeme tieto Podmienky a naše práva a povinnosti previesť, postúpiť alebo delegovať bez vášho súhlasu alebo bez oznámenia vám.

ODDIEL 22 – ROZHODNÉ PRÁVO
Tieto Všeobecné podmienky používania a akékoľvek samostatné dohody, na základe ktorých vám poskytujeme Služby, sa budú riadiť a vykladať v súlade s právom Rumunska. Akékoľvek spory vyplývajúce z týchto Podmienok alebo v súvislosti s nimi budú podliehať výlučnej právomoci súdov v meste București, Rumunsko.

ODDIEL 23 – NADPISY
Nadpisy použité v tejto dohode sú zahrnuté výlučne pre pohodlie a nebudú obmedzovať tieto Podmienky ani ich inak ovplyvňovať.

ODDIEL 24 – ZMENY VŠEOBECNÝCH PODMIENOK POUŽÍVANIA
Najnovšiu verziu Všeobecných podmienok používania si môžete kedykoľvek pozrieť na tejto stránke.
Vyhradzujeme si právo podľa nášho výlučného uváženia aktualizovať, meniť alebo nahradiť ktorúkoľvek časť týchto Všeobecných podmienok používania zverejnením aktualizácií a zmien na našej stránke. Je vašou zodpovednosťou pravidelne kontrolovať našu stránku z dôvodu zmien. O akýchkoľvek podstatných zmenách týchto Podmienok vás budeme informovať v súlade s uplatniteľným právom a tieto zmeny nadobudnú účinnosť ku dňu uvedenému v oznámení. Vaše ďalšie používanie alebo prístup k Službám po zverejnení akýchkoľvek zmien týchto Všeobecných podmienok používania predstavuje prijatie týchto zmien.

ODDIEL 25 – KONTAKTNÉ INFORMÁCIE
Otázky týkajúce sa Všeobecných podmienok používania nám posielajte na adresu support@indira.ro.
Naše kontaktné údaje sú uvedené nižšie:
Indira (registrovaná ochranná známka EUIPO)
support@indira.ro
Intrarea Moneasa 1, 4, București, B, 010633, România
CUI: RO36408630